A bee in one's bonnet
奇怪而固執的想法
?? 詞語組成解析
bee
[bi:]
n. 蜜蜂;（集工作、競賽、娛樂為一體的）聚會;
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
a. 人們的；自己的
bonnet
['b?nit]
n. 童帽;閥帽;（蘇格蘭男子的）無邊帽;煙囪罩，壁爐罩;
vt. 給…戴上帽子，給…裝上罩;
??? 情景例句
and we probably won't be able to
而我們也許也一樣不能
Life is full of ups and downs.
人生沉浮多。
Suddenly the door of the storeroom was opened and a man entered.
突然貯藏門開了，一個男人走了進來。